มุมชวนคุย

ช่วยกันคิดหน่อย..ว่าแปลว่าอะไร

pear 24/12/2006 15:39

2,149 เข้าชม

เราเป็นคนที่อยู่ในวัยทำงาน อายุ29-30 ปี เราสารภาพ กับ พี่ที่ทำงาน (ระดับผู้ใหญ่ ต่างแผนก )ที่อายุประมาณ 40 ปี เราบอกพี่เค้าว่า เราชอบพี่เค้า แต่ไม่มีอะไรมากไปกว่า นี้ เป็นการแชร์ความรู้สึกดี..ดี เพื่อบอกเล่า ที่เรากล้าสารภาพเพราะเราคำนวนแล้วว่า พี่เค้าก็มี ความรู้สึกดี..ดี กับเราเช่นเดียวกัน ...คือสังเกตุมานาน 
พี่เค้า ยิ้ม..ยิ้ม..ทั้งปากและดวงตา และตอบเราว่า " ขอบคุณค่ะ You are wellcome " และเดินไป หมายความว่าไง นะ..หลังจากนั้นพี่เค้าก็ยังคงดีกับเราตลอดมาเหมือนเดิม... ช่วยเราคิดหน่อยนะ ว่าแปลงว่าอะไร

กลับหน้ารวม

ความคิดเห็น 4

PlaiFon 24/12/2006 17:16

ไม่รู้เหมือนกันนะคะ เค้าคงรู้สึกดีดีที่มีคนมาชอบเค้า ถ้าเค้าชอบคุณตอบก็คงโทรหาหรือชวนไปทานข้าวไปดูหนังอะไรแบบนี้นะคะ แต่ถ้าไม่ได้อะไรก็คงเหมือนเดิมแหละค่ะเราก็คิดไปตามประสาเรานะอาจจะไม่แน่ก็ได้ แต่สี่สิบแล้วนี่เค้ายังไม่มีครอบครัวหรือมีแฟนเลยเหรอคะน่าแปลกนะ

555 24/12/2006 23:19

You're wellcome มันแปลว่ายินดีครับ 
ดีใจด้วยนะ

SweetNokk 25/12/2006 10:01

You're welcome 
 
คิดว่าเขาน่าจะต้องใช้เวลาคิดก่อนนะคะ 
 
สำหรับการตอบแบบนี้อาจจะไม่ได้หมายความเขาจะคบกับเรา แต่เขาขอบคุณที่เรามีความรู้สึกดีๆให้แก่กัน และจะยังมีความรู้สึกดีๆแบบนี้ต่อไป แต่อาจจะไม่ได้ถึงว่าตกลงคบกัน 
 
ค่อยเป็นค่อยไปเถอะค่ะ

patty 25/12/2006 12:50

ขอบคุณ มาก..สำหรับ คำตอบทั้ง 3 ข้อ รู้สึกยินดีและกระจ่างมากเลยค่ะ และเราเริ่ม รับได้แล้วค่ะว่า แปลว่า ขอบคุณ ใความรู้สึก ดี..ดี ที่มีให้แต่คงรับ ไมตรีจิตต์จากเราไม่ได้ ด้วยเหตุผล นานา ประการ แต่เราก็ยินดี ที่ได้รัก และยินดี ในความสุภาพ อ่อนโยนของพี่เค้า จ้า...ขอบคุณค่ะ (รักแบบไม่ต้องการครอบครองแค่อยู่ ข้างๆ ก็พอแล้ว )