มุมชวนคุย
When you're in love...
Momay
28/12/2004 00:41
1,339 เข้าชม
When you're in love... <br>
life is like a romance novel that you never want to end. <br>
~ เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งรัก... ชีวิตก็เหมือนดั่งนิยายที่คุณอ่านไม่จบ <br>
<br>
When you love someone... <br>
you'll do anything to reach the heart of the one you love. <br>
~ เมื่อคุณรักใครสักคน... คุณจะทำทุกอย่างเพื่อชนะใจเขา <br>
<br>
When you feel true love... <br>
you follow the way of the heart. <br>
~ เมื่อมีรักแท้... คุณก็พร้อมที่จะไปตามเสียงเรียกร้องของหัวใจ <br>
<br>
The best and most beautiful things cannot be seen or even touched, <br>
they must be felt with the heart. <br>
~ สิ่งที่สวยงามที่สุดมิอาจสัมผัสได้โดยการสัมผัสทางกาย... ทว่าต้องรับรู้ผ่านหัวใจ <br>
<br>
True love is like a jigsaw puzzle. <br>
The pieces will find themselves when they are right for each other. <br>
~ ความรักที่แท้จริงก็เหมือนกับเกมจิ๊กซอร์ ชิ้นส่วนทั้งหมดจะสามารถค้นพบตัวเองได้ ก็ต่อเมื่อแต่ละชิ้นสามารถหาชิ้นที่ "ใช่" สำหรับตัวมันเอง <br>
<br>
To love is nothing. <br>
To be loved is something. <br>
To love and be loved is everything!! <br>
~ การได้รักเป็นเพียงความว่างเปล่า... <br>
การถูกรักเป็นเพียงแค่บางสิ่งบางอย่าง... <br>
ส่วนการได้รักและการถูกรักนั้นเป็นทุกอย่าง <br>
<br>
It's not too hard to find some love... <br>
but it's also not easy to make that love to be forever. <br>
~ อันความรักไม่ใช่เรื่องยากที่จะได้มา แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายนักที่จะรักษาความรักนั้นให้อยู่เป็นนิรันดร์ <br>
<br>
Thoughts of you brighten up my day. <br>
~ การได้คิดถึงคุณ ทำให้วันของฉันสว่างไสว <br>
<br>
When you love someone, say it. <br>
Say it loud. Say it right away, or the moment just passes you by. <br>
~ เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคน จงบอกเขา... <br>
บอกไปเลยดังๆว่าคุณรักเขามากมายแค่ไหน... <br>
อย่าปล่อยจนถึงวันที่เขาไม่อยู่ให้คุณบอกรัก... <br>
<br>
It's easy to say "I LOVE YOU". <br>
But only 'I DO' says you're really one, for always. <br>
~ คําว่ารักใครก็พูดได้ แต่สิ่งสําคัญกว่านั้นคือรักที่รักจริงๆจากหัวใจ <br>
life is like a romance novel that you never want to end. <br>
~ เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งรัก... ชีวิตก็เหมือนดั่งนิยายที่คุณอ่านไม่จบ <br>
<br>
When you love someone... <br>
you'll do anything to reach the heart of the one you love. <br>
~ เมื่อคุณรักใครสักคน... คุณจะทำทุกอย่างเพื่อชนะใจเขา <br>
<br>
When you feel true love... <br>
you follow the way of the heart. <br>
~ เมื่อมีรักแท้... คุณก็พร้อมที่จะไปตามเสียงเรียกร้องของหัวใจ <br>
<br>
The best and most beautiful things cannot be seen or even touched, <br>
they must be felt with the heart. <br>
~ สิ่งที่สวยงามที่สุดมิอาจสัมผัสได้โดยการสัมผัสทางกาย... ทว่าต้องรับรู้ผ่านหัวใจ <br>
<br>
True love is like a jigsaw puzzle. <br>
The pieces will find themselves when they are right for each other. <br>
~ ความรักที่แท้จริงก็เหมือนกับเกมจิ๊กซอร์ ชิ้นส่วนทั้งหมดจะสามารถค้นพบตัวเองได้ ก็ต่อเมื่อแต่ละชิ้นสามารถหาชิ้นที่ "ใช่" สำหรับตัวมันเอง <br>
<br>
To love is nothing. <br>
To be loved is something. <br>
To love and be loved is everything!! <br>
~ การได้รักเป็นเพียงความว่างเปล่า... <br>
การถูกรักเป็นเพียงแค่บางสิ่งบางอย่าง... <br>
ส่วนการได้รักและการถูกรักนั้นเป็นทุกอย่าง <br>
<br>
It's not too hard to find some love... <br>
but it's also not easy to make that love to be forever. <br>
~ อันความรักไม่ใช่เรื่องยากที่จะได้มา แต่มันก็ไม่ใช่เรื่องง่ายนักที่จะรักษาความรักนั้นให้อยู่เป็นนิรันดร์ <br>
<br>
Thoughts of you brighten up my day. <br>
~ การได้คิดถึงคุณ ทำให้วันของฉันสว่างไสว <br>
<br>
When you love someone, say it. <br>
Say it loud. Say it right away, or the moment just passes you by. <br>
~ เมื่อไหร่ที่คุณรักใครสักคน จงบอกเขา... <br>
บอกไปเลยดังๆว่าคุณรักเขามากมายแค่ไหน... <br>
อย่าปล่อยจนถึงวันที่เขาไม่อยู่ให้คุณบอกรัก... <br>
<br>
It's easy to say "I LOVE YOU". <br>
But only 'I DO' says you're really one, for always. <br>
~ คําว่ารักใครก็พูดได้ แต่สิ่งสําคัญกว่านั้นคือรักที่รักจริงๆจากหัวใจ <br>