มุมชวนคุย
ไปอ่านเจอเรื่องนี้มาประทับใจ : เด็กผู้หญิงถูกบังคับให้แต่งงานตั้งแต่ 8 ขวบ
wondermeaw
07/04/2012 21:17
1,402 เข้าชม
&#8220;โอกาสที่จะชนะคดีมีน้อยมาก&#8221; <br>
<br>
ฉันบอกกับผู้หญิงคนหนึ่งตามตรงในฐานะที่ติดตามเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด <br>
<br>
แม้ว่าเรื่องที่เธอเล่ามาในชีวิตทั้งหมดจะน่าหดหู่หรือน่าสงสารเพียงใดก็ตาม แต่ศาลไม่ได้นำเรื่องความรู้สึกส่วนตัวมาตัดสิน เขาพิจารณากันเพียงแค่หลักฐานที่เห็นเด่นชัดจริงเท่านั้น <br>
<br>
&#8220;แต่ยังไงหนูก็ต้องชนะ&#8221; เธอพูดด้วยความมุ่งมั่น <br>
<br>
&#8220;ก่อนอื่นเธอต้องจ้างทนายดีๆ สักคนเสียก่อน&#8221; <br>
<br>
&#8220;ไม่มีใครเป็นทนายให้หนูหรอกค่ะ&#8221; เธอพูดคำนั้นแต่แววตาของเธอยังคงมุ่งมั่นว่าจะฟ้องหย่าให้สำเร็จแม้เหตุผลที่ไม่มีทนายทำหน้าที่ให้เธอจะเป็นเหตุผลที่ว่า &#8220;เพราะพวกเขาไม่อยากมีประวัติแพ้คดี&#8221; ก็ตามที <br>
<br>
ถ้าฉันเป็นเด็กผู้หญิงคนนั้นฉันจะไม่เลือกสู้ให้เป็นคดีความ <br>
<br>
ฉันอาจจะเลือกเพียงหนีออกจากบ้านหลังนั้นแล้วหายตัวไปที่ไหนสักแห่ง ฉันอาจจะไปอยู่บ้านญาติ หรืออาจจะออกนอกประเทศนี้ไปเลย <br>
<br>
&#8220;หนูไม่สู้ไม่ได้&#8221; เธอบอกกับฉัน &#8220;และหนูหนีไม่ได้&#8221; <br>
<br>
&#8220;แต่นั่นเป็นวิธีการที่ดีที่สุดของเธอ&#8221; <br>
<br>
&#8220;ไม่ใช่หรอกค่ะ&#8221; เธอยืนยันก่อนจะคลุมฮิญาบและเดินออกห่างไป เธอไม่มีทนาย ไม่มีอะไรนอกจากเรื่องราวสุดรันทดในชีวิตที่ต้องถูกบังคับให้แต่งงานเพื่อใช้หนี้ แต่กลับโดนทำร้ายร่างกายและกดขี่ข่มเหงอยู่ในบ้านเท่านั้น <br>
<br>
ฉันยังคงยืนยันกับเธอว่าวิธีที่ดีที่สุดคือ จงหนีไปเมื่อได้โอกาสหนี <br>
<br>
แต่เธอยังคงกลับบ้านหลังนั้นและให้เขาทรมานเหมือนเช่นที่เป็นมา ยิ่งถ้าเขารู้ว่าเธอเตรียมฟ้องหย่า ฉันนึกไม่ออกเลยว่าถ้าเธอไม่หนี เธอจะทำอย่างไร <br>
<br>
<br>
<br>
&#8220;แต่หนูไม่หนี&#8221; เธอยืนยันคำเดิม &#8220;และหนูจะยังฟ้องต่อไป แม้จะไม่มีทนาย แม้จะไม่มีใครสนับสนุนการสู้ แม้ใครจะพูดว่าสิ่งที่ดีที่สุดคือการหนี แต่หนูจะไม่ทำ&#8221; <br>
<br>
เธอคลุมฮิญาบไปตามถนนหนทางเมืองเยเมน ปลอมตัวออกไปเพื่อไม่ให้ทางบ้านสามีจับได้ว่าเธอกำลังทำเรื่องฟ้องร้อง กระทั่งเธอมั่นใจว่าทันจะสำเร็จ <br>
<br>
อย่างที่เธอบอกเธอจะไม่หนีและเธอก็ไม่หนี เธอได้อยู่ต่อหน้าครอบครัวของเขาบนศาลได้สำเร็จ <br>
<br>
ส่วนอย่างที่ใครๆ บอกเธอไม่มีทางชนะคดีนี้นั้น&#8230;. <br>
<br>
<br>
<br>
&#8220;ทำไมเธอถึงไม่หนี&#8221; ฉันถามเธอก่อนที่เธอจะยืนอยู่ในศาลและเธอตอบว่า <br>
<br>
&#8220;ถ้าหนูหนี จะต้องมีผู้หญิงอีกที่คนในเยเมนที่ต้องหนี จะต้องมีภรรยาในกฏหมายสักกี่คนที่ต้องโดนทำร้ายร่างกายโดยทำอะไรไม่ได้ จะต้องมีสักกี่คนที่หนีไม่ได้และทรมานไปจนวันตาย &#8230; หนูไม่ได้ต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของตัวเอง แต่หนูจะต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของผู้หญิงเยเมน&#8221; <br>
<br>
<br>
<br>
สุดท้ายคำปรามาสที่ใครๆ ก็ว่าว่าเธอไม่มีทางชนะก็พ่ายแพ้ความมุ่งมั่นของผู้หญิงคนนี้ <br>
<br>
เธอชนะคดี <br>
<br>
เธอทำให้สิทธิสตรีในเยเมนเด่นชัดขึ้น <br>
<br>
เธอทำให้เยเมนเปล่งแสงสีทองขึ้นระเรื่อ <br>
<br>
เย็นวันชนะคดีฉันถามเธอว่า <br>
<br>
&#8220;ชนะคดีแล้ว ไม่ต้องกลับไปบ้านหลังนั้นแล้ว เธอจะทำอะไรต่อ&#8221; <br>
<br>
&#8220;หนูจะกลับไปเรียนป.สามค่ะ&#8221; <br>
<br>
จริงๆ แล้วเธอยังเป็นเด็กตัวนิดเดียวเท่านั้น <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
แรงบันดาลใจจาก นูจู๊ด โมฮัมหมัด นัสเซอร์ <br>
<br>
เด็กหญิงผู้ถูกบังคับให้แต่งงานตั้งแต่อายุแปดขวบ <br>
<br>
และต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในเยเมนอย่างไม่ย่อท้อ <br>
<br>
(เครดิตจากเว็บ http://blogstorydd.com/)
<br>
ฉันบอกกับผู้หญิงคนหนึ่งตามตรงในฐานะที่ติดตามเรื่องนี้อย่างใกล้ชิด <br>
<br>
แม้ว่าเรื่องที่เธอเล่ามาในชีวิตทั้งหมดจะน่าหดหู่หรือน่าสงสารเพียงใดก็ตาม แต่ศาลไม่ได้นำเรื่องความรู้สึกส่วนตัวมาตัดสิน เขาพิจารณากันเพียงแค่หลักฐานที่เห็นเด่นชัดจริงเท่านั้น <br>
<br>
&#8220;แต่ยังไงหนูก็ต้องชนะ&#8221; เธอพูดด้วยความมุ่งมั่น <br>
<br>
&#8220;ก่อนอื่นเธอต้องจ้างทนายดีๆ สักคนเสียก่อน&#8221; <br>
<br>
&#8220;ไม่มีใครเป็นทนายให้หนูหรอกค่ะ&#8221; เธอพูดคำนั้นแต่แววตาของเธอยังคงมุ่งมั่นว่าจะฟ้องหย่าให้สำเร็จแม้เหตุผลที่ไม่มีทนายทำหน้าที่ให้เธอจะเป็นเหตุผลที่ว่า &#8220;เพราะพวกเขาไม่อยากมีประวัติแพ้คดี&#8221; ก็ตามที <br>
<br>
ถ้าฉันเป็นเด็กผู้หญิงคนนั้นฉันจะไม่เลือกสู้ให้เป็นคดีความ <br>
<br>
ฉันอาจจะเลือกเพียงหนีออกจากบ้านหลังนั้นแล้วหายตัวไปที่ไหนสักแห่ง ฉันอาจจะไปอยู่บ้านญาติ หรืออาจจะออกนอกประเทศนี้ไปเลย <br>
<br>
&#8220;หนูไม่สู้ไม่ได้&#8221; เธอบอกกับฉัน &#8220;และหนูหนีไม่ได้&#8221; <br>
<br>
&#8220;แต่นั่นเป็นวิธีการที่ดีที่สุดของเธอ&#8221; <br>
<br>
&#8220;ไม่ใช่หรอกค่ะ&#8221; เธอยืนยันก่อนจะคลุมฮิญาบและเดินออกห่างไป เธอไม่มีทนาย ไม่มีอะไรนอกจากเรื่องราวสุดรันทดในชีวิตที่ต้องถูกบังคับให้แต่งงานเพื่อใช้หนี้ แต่กลับโดนทำร้ายร่างกายและกดขี่ข่มเหงอยู่ในบ้านเท่านั้น <br>
<br>
ฉันยังคงยืนยันกับเธอว่าวิธีที่ดีที่สุดคือ จงหนีไปเมื่อได้โอกาสหนี <br>
<br>
แต่เธอยังคงกลับบ้านหลังนั้นและให้เขาทรมานเหมือนเช่นที่เป็นมา ยิ่งถ้าเขารู้ว่าเธอเตรียมฟ้องหย่า ฉันนึกไม่ออกเลยว่าถ้าเธอไม่หนี เธอจะทำอย่างไร <br>
<br>
<br>
<br>
&#8220;แต่หนูไม่หนี&#8221; เธอยืนยันคำเดิม &#8220;และหนูจะยังฟ้องต่อไป แม้จะไม่มีทนาย แม้จะไม่มีใครสนับสนุนการสู้ แม้ใครจะพูดว่าสิ่งที่ดีที่สุดคือการหนี แต่หนูจะไม่ทำ&#8221; <br>
<br>
เธอคลุมฮิญาบไปตามถนนหนทางเมืองเยเมน ปลอมตัวออกไปเพื่อไม่ให้ทางบ้านสามีจับได้ว่าเธอกำลังทำเรื่องฟ้องร้อง กระทั่งเธอมั่นใจว่าทันจะสำเร็จ <br>
<br>
อย่างที่เธอบอกเธอจะไม่หนีและเธอก็ไม่หนี เธอได้อยู่ต่อหน้าครอบครัวของเขาบนศาลได้สำเร็จ <br>
<br>
ส่วนอย่างที่ใครๆ บอกเธอไม่มีทางชนะคดีนี้นั้น&#8230;. <br>
<br>
<br>
<br>
&#8220;ทำไมเธอถึงไม่หนี&#8221; ฉันถามเธอก่อนที่เธอจะยืนอยู่ในศาลและเธอตอบว่า <br>
<br>
&#8220;ถ้าหนูหนี จะต้องมีผู้หญิงอีกที่คนในเยเมนที่ต้องหนี จะต้องมีภรรยาในกฏหมายสักกี่คนที่ต้องโดนทำร้ายร่างกายโดยทำอะไรไม่ได้ จะต้องมีสักกี่คนที่หนีไม่ได้และทรมานไปจนวันตาย &#8230; หนูไม่ได้ต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของตัวเอง แต่หนูจะต่อสู้เพื่อชีวิตที่ดีขึ้นของผู้หญิงเยเมน&#8221; <br>
<br>
<br>
<br>
สุดท้ายคำปรามาสที่ใครๆ ก็ว่าว่าเธอไม่มีทางชนะก็พ่ายแพ้ความมุ่งมั่นของผู้หญิงคนนี้ <br>
<br>
เธอชนะคดี <br>
<br>
เธอทำให้สิทธิสตรีในเยเมนเด่นชัดขึ้น <br>
<br>
เธอทำให้เยเมนเปล่งแสงสีทองขึ้นระเรื่อ <br>
<br>
เย็นวันชนะคดีฉันถามเธอว่า <br>
<br>
&#8220;ชนะคดีแล้ว ไม่ต้องกลับไปบ้านหลังนั้นแล้ว เธอจะทำอะไรต่อ&#8221; <br>
<br>
&#8220;หนูจะกลับไปเรียนป.สามค่ะ&#8221; <br>
<br>
จริงๆ แล้วเธอยังเป็นเด็กตัวนิดเดียวเท่านั้น <br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
แรงบันดาลใจจาก นูจู๊ด โมฮัมหมัด นัสเซอร์ <br>
<br>
เด็กหญิงผู้ถูกบังคับให้แต่งงานตั้งแต่อายุแปดขวบ <br>
<br>
และต่อสู้เพื่อสิทธิสตรีในเยเมนอย่างไม่ย่อท้อ <br>
<br>
(เครดิตจากเว็บ http://blogstorydd.com/)